Kentucky was a national contender, yet the program’s players were being overlooked for major awards. The Wildcats worked hard to change that.